Un fichier vidéo MKV est un format de fichier open source, avec un gros avantage sur les autres formats open source : il peut contenir des sous-titres et de l'information de chapitre dans le fichier numérique . La compression d'un fichier ISO dans un fichier MKV vous permettra de garder tous vos sous-titres et les menus intactes . Ceci peut être facilement accompli grâce à un logiciel tiers gratuit. Il ya plusieurs programmes disponibles qui permettront d'atteindre cet telles que ISO DVD en MKV , ISO en MKV et MakeMKV . Instructions
1

télécharger et installer MakeMKV , ou un logiciel similaire (voir Ressources) .
2

ouvrir le programme. Sélectionnez " Fichier", " fichiers ouverts. " Sélectionnez le fichier ISO que vous souhaitez compresser .
3

Sélectionnez les fonctionnalités que vous voulez inclure dans votre fichier MKV, comme l'audio, sous-titres et chapitres.
4 < p> Choisissez l'emplacement de sortie de votre nouveau fichier. En MakeMV , par exemple , cliquez sur " Output Folder ". Cliquez sur « OK ».
5

Cliquez sur le bouton "Make MKV », ou son équivalent dans d'autres logiciels. Attendez que le processus de conversion à compléter . Lorsque vous avez terminé , fermez le programme . Votre dossier est prêt à être joué .