Vous pouvez choisir entre deux façons d'ajouter des sous-titres à un fichier vidéo numérique. La première façon est de coder en dur les sous-titres directement dans le fichier de film , et la seconde façon est de placer le fichier vidéo dans un dossier qui contient un fichier de sous-titre du même nom. Depuis hardcodés sous-titres font partie du fichier lui-même , il est impossible de retirer les sous-titres de ces types de fichiers . Si les sous-titres ont été ajoutés à l'aide de la deuxième méthode ci-dessus , cependant, vous pouvez supprimer les sous-titres de ces fichiers vidéo en supprimant simplement le fichier de sous-titres. Instructions
1

Cliquez sur l'icône " Finder" dans le dock de l'ordinateur et recherchez le dossier qui contient le fichier vidéo.
2

Double -cliquez sur le dossier du film fichier afficher son contenu.
3

Cliquez sur le fichier de sous-titres dans le dossier de film et faites glisser le fichier vers l'icône «Corbeille» sur le banc de l'ordinateur. Fichiers sous-titres peuvent avoir un certain nombre de différentes extensions de fichiers , y compris " . Srt , . Sub, . Ssa et . Cul. "
4

Faites un clic droit sur ​​l'icône «Corbeille» et sélectionnez l'option " Vider la corbeille" .