Si vous êtes l'écriture de programmes en AS/400 contrôle de la Langue d'IBM , vous voudrez souvent aux messages de script pour l'utilisateur - des chaînes de texte qui apparaissent sur l'écran alors que le programme est exécution . Lorsque vous définissez ces chaînes dans le programme, vous les placez à l'intérieur des apostrophes simples - « comme ça ». Cela signifie que si vous voulez une chaîne pour contenir une apostrophe , vous allez avoir à utiliser un " code d'échappement " pour le distinguer de l'apostrophe de fermeture de la chaîne. Instructions
1

Entrez le message normalement , l'enfermant dans des guillemets simples.
2

Remplacer les apostrophes dans le message lui-même avec des apostrophes doubles. Par exemple:

LONGMSG ('. Entrez le nom de votre ordinateur ''')

La double apostrophe est un code d'échappement instruire l'interprète de ne pas lire l'apostrophe comme indiquant la fin du message chaîne.
3

exécuter le programme, et le double apostrophe apparaît comme une apostrophe .