? Fichiers AVI peuvent avoir plusieurs pistes audio sur eux. C'est une grande fonctionnalité , mais pas tous les lecteurs multimédia supporte pas, et de jouer juste automatiquement la première piste audio détecté. Si cette première piste audio n'est pas dans votre langue maternelle , alors cela peut être un problème. Alors que certains lecteurs multimédias vous permettent de commuter entre les pistes audio d' un fichier AVI , vous pouvez également utiliser un programme visant à changer la nature même du fichier AVI lui-même , et définir ce qu'il considère être la piste audio "secondaire" à celui par défaut. Instructions
1

Téléchargez le fichier zip GUI AVI -Mux (voir Ressources) . Faites glisser le dossier sur le fichier zip .
2

Double -cliquez sur le dossier, puis double-cliquez sur l'icône " AVIMux_GUI.exe " . Cela permet de lancer le programme , aucune installation n'est nécessaire
3

Faites glisser le fichier AVI dans la partie supérieure de la fenêtre du programme , puis double- cliquez dessus pour ouvrir les options vidéo /audio en . la section inférieure . Vous verrez les informations vidéo s'affiche en premier , puis les pistes audio .
4

Faites glisser la seconde piste audio au-dessus de la première . Cela va changer l'ordre dans lequel un lecteur multimédia eux acesses . Ne les mettez pas au-dessus de la piste vidéo , comme cela doit être le premier. Vous pouvez également supprimer une piste audio complètement en décochant la case à côté de lui .
5

Cliquez sur "Démarrer" et créer un titre pour votre nouveau fichier AVI. Cliquez sur " Enregistrer " et le programme seront ré-encoder le fichier AVI avec vos nouvelles préférences audio. La prochaine fois que vous démarrez la lecture du fichier , la piste audio correct jouera en premier.