| maison  | Hardware  | réseaux  | programmation  | Logiciel  | Dépannage  | systèmes |  
Logiciel  
  • Adobe Illustrator

  • Un logiciel d'animation

  • antivirus Software

  • Logiciel audio

  • Sauvegarder des données

  • Gravez des CD

  • Gravez des DVD

  • Compression de données

  • Logiciel de base de données

  • desktop Publishing

  • desktop Video

  • Digital Video Software

  • Drupal

  • Logiciels éducatifs

  • Software Engineering

  • Types de fichier d'extension

  • Financial Software

  • Freeware , Shareware et Abandonware

  • GIMP

  • Graphics Software

  • Accueil Recording Software

  • Microsoft Access

  • Microsoft Excel

  • Microsoft Publisher

  • Microsoft Word

  • Code Open Source

  • Autres logiciels informatiques

  • Jeux PC

  • Photoshop

  • Portable Document Format

  • PowerPoint

  • Logiciel de présentation

  • Logiciels de productivité

  • Quicktime

  • Gestion Remote Desktop

  • SQL Server

  • Skype

  • Logiciel bêta de presse

  • Consultants logiciels

  • Les sociétés de développement de logiciels

  • Licences de logiciels

  • Tableur

  • Logiciel de préparation d' impôt

  • Logiciel utilitaire

  • Clip Art Web

  • Windows Media Player

  • Logiciel de traitement de texte
  •  
    Connaissances Informatiques >> Logiciel >> Digital Video Software >> Content
    Comment faire pour installer Anglais Sous-titres pour un film japonais
    Synchronisation des sous-titres anglais avec des scènes japonaises est difficile , mais en gardant les menus est plus difficile . Ce processus utilise des logiciels libres et sous-titres prédéfinis . Assurez-vous que vous avez copié le DVD sur le disque dur avant de commencer. Choses que vous devez
    25 Go d' espace disque
    3 dossiers informatiques disques étiquetés « démultiplexée ", " Terminé" et "Original"
    DVD Decrypter logiciel
    DVD -lab PRO logiciel
    Ifo Mise à jour logiciel
    Anglais fichier de sous-titres ( un format commun acceptable)
    DVD- R ou DVD- RW
    DVD logiciel de gravure
    Afficher plus Instructions
    préparer les fichiers
    < br > 1

    Début DVD Decrypter .
    2

    Sélectionnez "Paramètres" dans le menu "Outils" , puis cliquez sur l'onglet " IFO mode".
    3 < p> Cochez les cases pour: " Choisissez le film principal PGC ", " Enable Stream Processing ", " Informations Stream », « chapitre information - DVDlab », et toutes les options sauf "Supprimer puos " et "Supprimer VOB puos " . Appuyez sur "OK".
    4

    Sélectionnez " IFO I" dans le menu "Mode" .
    5

    Sélectionnez le film de cible dans le menu "File Options".

    de- Multiplex ( " Demux " ) DVD Fichiers
    6

    Allez à l'onglet " Stream Processing " dans la fenêtre de droite .
    7

    Cochez la case " Activer le traitement de flux " boîte d'options .
    8

    Sélectionnez " Demux " sous les options " Video Stream" .
    9

    Choisissez une ligne dans le " Stream Processing " fenêtre et sélectionnez l'option" Demux " . Répétez cette étape pour chaque ligne que vous voulez dans la fenêtre " Stream Processing " .
    10

    Sélectionnez le dossier de destination (dans cet exemple , " démultiplexée " ) et cliquez sur le "DVD à disque dur" icône . Fermer DVD Decrypter lorsque le processus est terminé .
    Importer des fichiers vidéo sur un DVD- lab PRO Workspace
    11

    Ouvrir DVD -lab PRO .
    12

    Sélectionnez "NTSC" ou "PAL" --- celui qui correspond le DVD original.
    13

    Cliquez sur le "Simple ( vidéo uniquement ) " boîte à option.
    14 < p> Faites un clic droit dans l'espace de travail ouvert , puis sélectionnez «Importer» . Choisissez tous les fichiers vidéo et audio dans le dossier " Demuliplexed " . Après l'importation, faites un clic droit sur ​​chaque fichier et choisissez " Insérer pour Project ... " . Les fichiers doivent maintenant apparaître dans la fenêtre " Movie 1" en haut à droite de votre écran.
    15

    un clic droit sur ​​la section chapitres dans la fenêtre " Movie 1". Suivez le chemin "Chapitres ", " Chapitres d'importation . " Selon le manuel , «[ O] n peut soit sélectionner le fichier texte de chapitre ou sur « Annuler » pour ajouter des chapitres manuellement . Presque n'importe quel format de fichier chapitre basé sur le temps est pris en charge . " Cliquez sur " Continuer" pour continuer.
    Générer sous flux
    16

    Double-cliquez sur le champ de sous-titrage vide " Sub 1 . " Une nouvelle fenêtre de sous-titrage s'affiche . Sélectionnez la langue des sous-titres , " anglais ".
    17

    Appuyez sur le bouton «Importer» au haut de la fenêtre .
    18

    confirmer les modifications à la séquence dans le " Preview fenêtre " , en accordant une attention particulière à la synchronisation. Vous pouvez ajuster le temps en tapant un nouveau "Start Time " et " Heure de fin ". Vous pouvez désactiver un sous-titre en cliquant sur l'icône " Eye" .
    19

    Cliquez sur "Générer Stream sous-titres . " DVD -lab PRO compile le flux de sous-titres avant que la fenêtre «Subtitle» est fermé. Le flux de sous-titres ne devra pas être recompilés , même si vous faites d'autres changements.
    20

    Sélectionnez "DVD de compilation " dans le menu "Projet" . Ignorer les messages d'avertissement . Le traitement peut prendre 15 à 30 minutes.
    Préparez-vous à Graver un DVD
    21

    mettre DVD Decrypter en mode "Fichier" . Copiez tous les fichiers du DVD original vers le dossier "Original" .
    22

    Copiez et collez tous les films principales . Vob du dossier "Terminé" dans le dossier "Original" .
    < Br > 23

    Début IFO Update, puis sélectionnez les options suivantes dans le menu "Options ": " Transfert Table VTS_C_ADT ", " Color Copy table de chaque PGC », « Tables Audio Copy et Subpicture », « VTS_TMAPTI transfert de table (Time Plan ) "," correction automatique Secteurs STM ( la mise à jour ) "et" AutoAnalyze originale IFO (lorsque spécifié ) . "
    24

    " Chemin IFO original », sélectionnez le fichier IFO correspondant du " Original « dossier. Dans "Chemin IFO Rédigé ", sélectionnez le fichier " VTS_01_.IFO " dans le dossier "Terminé" . Dans "Backup IFO Path, " sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer une copie de sauvegarde du fichier original .
    25

    Cliquez sur "Update IFO " en bas de l'écran. Cliquez sur " OK" sur les fenêtres suivantes. Ces étapes vous permettent de garder les menus originaux , qui reconnaissent maintenant les nouvelles données , sous-titre ajoutée. Vous pouvez maintenant graver les nouveaux fichiers sur un DVD -R ou DVD- RW à l'aide de n'importe quel programme.

    Previous :

    next :
      articles connexes
    ·WinX Ripping Conseils 
    ·Comment configurer Media Player Classic 
    ·Comment puis-je copier un DVD sur mon ordinateur portab…
    ·After Effects titres Tutorial 
    ·Comment ajouter des fichiers à DVD Shrink 
    ·Comment faire pour créer Lever de Terre en Edius 
    ·Comment ripper des DVD sur Mac OS X Snow Leopard 
    ·Comment faire un Fade AVI à la fin 
    ·Comment désactiver VLC Player Sous-titres 
    ·Qu'est-ce que Viewpoint Médias 
      articles en vedette
    ·Comment obtenir des médicaments contrefaits larmes sur…
    ·Comment créer votre propre calendrier Disposition 
    ·Comment imprimer au format PDF dans Vista 
    ·Comment créer une carte nominative à MS Publisher 
    ·Comment rendre fantomatique fumée Utilisation de Photo…
    ·Comment laisser une clientèle signer sur un formulaire…
    ·Comment faire une lettre d'accompagnement sur ​​Microso…
    ·Comment faire pour sauvegarder et restaurer le code sou…
    ·Comment faire pour supprimer des liens hypertexte en lo…
    ·Exercices pour MS Word 2007 
    Copyright © Connaissances Informatiques http://fr.wingwit.com