HandBrake , un reproducteur audio et encodeur vidéo pour Mac et les utilisateurs de la fenêtre , prend en charge les conversions de dizaines de formats , y compris les MKV - un format de conteneur open-source capable de contenir plusieurs pistes audio , vidéo et sous-titre suit . Convertir vos fichiers MKV avec sous-titres en MP4 est un processus facile en utilisant l'un des presets de HandBrake , mais vous pouvez personnaliser votre sortie en fonction de vos besoins. Plusieurs préréglages pour les produits Apple comme l'iPod ou l' iPhone, ainsi que de simples presets MP4 sport HandBrake le mieux adapté à la lecture sur un ordinateur ou de télévision . Instructions
1

Ouvert frein à main. Cliquez sur le "Source" flèche vers le bas dans le coin supérieur gauche de l'écran et cliquez sur " Video File ».
2

Cliquez sur votre MKV d'entrée de l'écran de recherche pop-up et cliquez sur «Ouvrir »pour le charger dans le menu principal frein à main.
3

Cliquez sur le bouton" " sur la droite de la " Parcourir champ de destination "pour choisir un emplacement pour lequel vous voulez enregistrer votre vidéo. Nommez votre vidéo et cliquez sur "Enregistrer " pour revenir à l'écran principal.
4

Cliquez sur le " Presets " bouton à bascule sur le côté droit de l'écran et cliquez sur un préréglage plus proche de celui qui convient à votre besoins . Pour la lecture en général , choisir la ou le réglage "Normal" "High Profile" . Pour les dispositifs MP4, choisir l'un des paramètres «Apple» comme point de départ . Consultez votre manuel d'utilisation pour la taille et les paramètres vidéo adéquat .
5

Cliquez sur l'onglet " Sous-titres" dans le milieu de l'écran . Cliquez sur l'option " Graver Soft" " dur Graver" ou . Un " Disque Graver" , c'est quand les sous-titres sont brûlés directement sur le fichier et ne peuvent pas être supprimés. Un "Graver Soft" signifie que les sous-titres apparaissent comme des pistes séparées et peuvent être activés ou désactivés avec le logiciel de lecture de droite .
6

Appuyez sur le bouton "Démarrer" pour lancer la conversion . Cela peut prendre plusieurs heures, selon la taille de votre fichier d'entrée, la quantité de compression nécessaire et la vitesse de traitement de votre ordinateur.