fichiers MKV ou Matroska sont des fichiers vidéo destinés à la lecture ou de gravure avec les lecteurs multimédias . Matroska est un format open-source similaire à d'autres fichiers vidéo populaires comme Div -X , Xvid et AVI qui est souvent plus élevé dans la qualité. Dans la plupart des cas , les fichiers vidéo avec sous-titres peuvent être simplement modifiées pour supprimer les sous-titres , mais dans de rares cas , ce n'est pas possible. Dans le cas de la vidéo et des sous-titres ont été créés comme une couche (un « hardsub "), vous ne pouvez être en mesure de désactiver les sous-titres dans votre lecteur multimédia . Instructions
1

ouvrir le dossier pour le fichier MKV . Il devrait y avoir un dossier que vous avez téléchargé ou copié qui contient le fichier vidéo et tous les fichiers ci-joints qui l'accompagne .
2

faire défiler le contenu du dossier . Trouver un fichier intitulé " . Srt, " qui est l'abréviation de sous-titres.
3

Sélectionnez le fichier et cliquez-droit sur ​​elle. Sélectionnez l'option " Supprimer" dans le menu qui apparaît .
4

Ouvrez le fichier MKV dans votre lecteur multimédia si vous ne pouvez pas trouver un " . Srt . " Faites un clic droit sur ​​le film en cours de lecture .
5

Sélectionnez "Désactiver sous-titres ", décochez la case des sous-titres ou sélectionnez " Masquer Sous-titres ". N'importe laquelle de ces trois options devrait fonctionner. Sinon, le sous-titre est intégré dans le fichier MKV et ne peut pas être enlevé.