Si vous avez des vidéos au format AVI et vous aimeriez les voir avec des sous-titres , utilisez - la conversion vidéo logiciel pour ajouter des fichiers SRT pour les vidéos. Sous-titres SRT sont parfois disponibles en téléchargement ou un fichier séparé pour une vidéo AVI . Certains téléspectateurs préfèrent regarder un film avec des sous-titres sur essayant de suivre une langue qu'ils ne comprennent pas. Lorsque vous ajoutez des sous-titres à une vidéo , votre public devient plus grand et traverse la barrière linguistique . La plupart des lecteurs vidéo vous permettent de choisir une langue et une piste de sous-titres pour votre vidéo. Instructions
Total Video Converter
1
visite effectmatrix.com pour télécharger Total Video Converter . Double-cliquez sur le package d'installation et lancer le programme.
2
Cliquez sur " Nouvelle tâche ", et choisissez " Import Media Files " dans la fenêtre pop-up . Double-cliquez sur un fichier AVI pour l'ajouter à convertisseur.
3
Cliquez sur "Vidéo " dans la fenêtre qui s'affiche lorsque vous choisissez un fichier. Cliquez sur " Format AVI. "
4
Cliquez sur "Filtre ", et cochez la case à côté de " sous-titres ". Cliquez sur " Parcourir" pour ajouter un fichier de sous-titres au format SRT .
5
Cliquez sur "OK " pour ajouter le fichier . Cliquez sur "Convert Now" de combiner le fichier SRT avec le fichier AVI.
AVS Video Converter
6
visite avs4you.com . Télécharger AVS Video Converter, et l'installer sur votre ordinateur. Lancement du convertisseur.
7
Cliquez sur "Parcourir" à côté de "Input File Name ». Rechercher des fichiers AVI sur votre ordinateur , puis double- cliquez sur un fichier pour l'ajouter au convertisseur .
8
Cliquez sur " To AVI " en haut de l'écran. Cliquez sur " profil ", et choisissez un paramètre de qualité vidéo dans le menu déroulant.
9
Cliquez sur "Avancé ", et d'élargir le menu « Sous-titre ». Choisissez un fichier SRT dans le menu " sous-image " .
10
Cliquez sur "OK" et "Convert Now" pour créer un nouveau fichier AVI avec sous-titres .
Any Video Convertisseur
11
visiter tout -video- converter.com . Téléchargez la dernière version du logiciel et l'installer sur votre ordinateur.
12
fichiers SRT copier dans le dossier contenant le fichier AVI que vous souhaitez ajouter des sous-titres pour . Renommez le fichier SRT avec le même nom que le fichier AVI.
13
Lancement Any Video Converter . Cliquez sur " Ajouter vidéo" pour ajouter un fichier AVI au convertisseur . Cliquez sur " Profil " dans le coin supérieur gauche de l'écran, et choisissez " AVI ".
14
Cliquez sur "Sous-titres " dans la partie inférieure droite de Any Video Converter, sous la rubrique " Options audio " cap. Choisissez le fichier SRT vous avez ajouté dans le dossier AVI. Cliquez sur " Convertir la vidéo . "
