Avidemux est un programme de montage vidéo gratuit pour les systèmes Linux /Unix Windows, OS X et . Bien que Avidemux manque de nombreuses options disponibles dans les programmes de montage vidéo plus puissante, il offre la possibilité d'ajouter des pistes audio alternatives et sous-titres à votre vidéo. Vous pouvez également modifier des parties de la vidéo ou de nettoyer l' audio ou vidéo en utilisant la bibliothèque de filtres de Avidemux . Avidemux vous permet également d'exporter vos vidéos dans différents formats , y compris les formats spécialement adaptés à votre appareil portatif de choix. Instructions
1

Run Avidemux . Ouvrez le menu "Fichier" et cliquer sur " Ouvrir". Sélectionnez et ouvrez la vidéo que vous souhaitez importer dans Avidemux .
2

Déplacez le curseur sur la ligne de temps. Cliquez sur le bouton "A" pour marquer le début d'un segment. Déplacez le curseur à nouveau , puis cliquez sur "B" pour marquer la fin du segment. Ouvrez le menu "Edition" . Sélectionnez l'une des options pour appliquer cette modification pour le segment. Par exemple , cliquez sur " Supprimer " dans le menu Edition pour supprimer le segment sélectionné à partir de votre vidéo.
3

Ouvrez le menu " Outils". Ajouter des sous-titres à la vidéo en sélectionnant l'une des options de fichier de sous-titres suivants : . " VOB -> VobSub ", " OCR ( VobSub -> srt )" ou OCR ( TS -> srt )
4

Sélectionnez le menu déroulant "Vidéo" sur le côté gauche de la fenêtre . Modifiez le réglage vidéo par défaut de "Copier" pour "MPEG -2 requant . " Cliquez sur " Filtres ". Sélectionnez l'un des filtres disponibles à appliquer à votre vidéo.
5

Ouvrez le menu "Audio". Cliquez sur «voie principale ». Dans cette fenêtre, vous pouvez changer la piste audio . Cliquez sur le menu déroulant « Source audio » et sélectionnez « externe AC3 ", "External MP3 " ou " WAV externe" . Cliquez sur " Ouvrir " et sélectionnez le fichier audio que vous souhaitez utiliser pour la vidéo. Répétez cette procédure avec "Track secondaire» pour ajouter une piste audio secondaire.
6

Ouvrez le menu «Auto» . Sélectionnez l'une des options de l'appareil (iPod , Zune, PlayStation Portable ) pour configurer automatiquement la vidéo pour le périphérique sélectionné .
7

Cliquez sur le menu " Format " liste déroulante sur le côté gauche de la fenêtre . Sélectionnez le format de fichier pour votre vidéo. Ouvrez le menu "Fichier" et cliquez sur "Enregistrer " puis " Enregistrer sous" pour exporter la vidéo dans le format sélectionné .