MKV ( Matroska Vidéo ) sont des fichiers conteneurs du paquet , le plus souvent utilisés pour stocker des vidéos et des méta-données telles que les sous-titres et des pistes audio alternatives . Ces conteneurs peuvent être lus par un certain nombre de lecteurs vidéo numériques, y compris VLC et un certain nombre de plates-formes de médias pour votre centre de divertissement , comme le Western Digital TV Live HD et la Boxee Box . Parfois, les sous-titres seront commencer la lecture par défaut lorsque vous démarrez la vidéo, ce qui signifie que vous devez désactiver manuellement la piste de sous-titres pour la vidéo. Instructions
VLC
1

Commencez la lecture sur le lecteur vidéo .
2

Cliquez sur le menu "Vidéo" . Mettez en surbrillance le " Sous-titres Suivre " liste pour ouvrir le sous -menu.
3

Mettez en surbrillance et cliquez sur l'option "Désactiver" . Tous les sous-titres en jouant avec votre vidéo seront désactivées.
WD TV Live HD
4

lire votre fichier MKV et mettre en pause la vidéo.
5

appuyez sur la touche Option pour ouvrir le menu vidéo.
6

Sélectionnez l'option des sous-titres et appuyez sur Entrée . Sélectionnez l'option pour désactiver les sous-titres suivre pour retirer les sous-titres de la vidéo.
Boxee Box
7

lire votre vidéo dans le moyeu Boxee . Appuyez sur le bouton Pause.
8

Sélectionnez l'icône d'engrenage en haut de l'écran. Sélectionnez " Sous-titres ".
9

décocher l'option " Activer sous-titres. " Quittez le menu et reprendre la lecture de votre vidéo.