Alors que Windows Media Player offre aux utilisateurs un ensemble complet de commandes pour la lecture de fichiers multimédias numériques , il ya des limites quand il s'agit d'afficher des sous-titres codés dans l'application. Bien que Windows Media Player est capable de couler des sous-titres sur une vidéo numérique, la demande doit être spécialement configuré pour activer cette fonction. Et contrairement aux joueurs de médias alternatifs tels que VLC et Media Player Classic , Windows Media Player ne peut pas ajouter des sous-titres aux vidéos numériques. Contexte
Windows Media Player est un logiciel propriétaire de Microsoft qui est conçu pour ouvrir et lire des fichiers audio et vidéo numériques . L' application est distribuée gratuitement et il est originaire de la suite logicielle Windows. En plus de la WMA, formats audio numériques MIDI , MP3, WAV , AIFF et Windows Media Player prend en charge WMV , AVI, VOB et les formats audio numériques MPG .
Compression vidéo
Toutes les vidéos numériques, tels que WMV , AVI et MPG , sont le produit d' un processus connu sous compression. Lors de la compression , les flux de médias comme les pistes audio et vidéo sont numérisés avec les codecs spécifiques. Un codec est un script qui convertit les données en un format qui peut être lu par les applications. Ensuite, les pistes audio et vidéo sont regroupés en un seul fichier grâce à l'utilisation d'un conteneur multimédia . En plus de pistes audio et vidéo , l'animation et les graphiques peuvent également être stockés dans un conteneur multimédia . Mais quand vidéos numériques affichent sous-titrage , ils sont codés avec des sous-titres qui sont écrites pour écouter en phase avec les pistes audio et vidéo.
Fonctionnalité
tant qu'il est dans un format pris en charge , n'importe quelle vidéo numérique qui est codé avec une piste de sous-titre peut effectuer dans Windows Media Player. Mais alors que des sous-titres peuvent afficher dans le lecteur multimédia, la fonction n'est pas un réglage par défaut et doit être activée manuellement . Pour activer cette fonctionnalité, allez dans l'onglet "Play" dans le menu du programme et sélectionnez " Paroles , légendes et sous-titres . " Choisissez " Activé Si disponible " option dans le menu déroulant. A partir de maintenant , n'importe quelle vidéo numérique sous-titrage qui est ouvert dans Windows Media Player affiche la piste de sous-titres. Mais si des sous-titres ne parviennent pas à apparaître en dépit d'être encodées dans la vidéo numérique, il est probable que Windows Media Player est revenue à ses paramètres par défaut et cette option doit être à nouveau sélectionné .
Alternatives
Même si une vidéo numérique n'a pas été codé avec une piste de sous-titre , on peut être ajouté au fichier dans un lecteur multimédia. Bien que Windows Media Player ne possède pas cette fonctionnalité , les utilisateurs peuvent accéder dans les lecteurs multimédias alternatifs tels que VLC et Media Player Classic . Des sous-titres individuels sont généralement distribués sous la SRT , SUB, IDX ou fichiers de cul et elles peuvent être écrites pour écouter en synchronisation avec une vidéo numérique spécifique. Pour utiliser cette fonction dans VLC , ouvrez une vidéo numérique dans le lecteur multimédia et allez dans l'onglet "Vidéo" dans le menu du programme . Choisissez l'option " piste Sous-titres " et sélectionnez "Ouvrir un fichier ..." dans le menu déroulant . Recherchez le fichier de sous-titres dans la fenêtre de sélection de fichier . Sélectionnez l'élément et cliquez sur "OK". Pour utiliser cette fonction dans Media Player Classic, charger une vidéo numérique dans le lecteur multimédia et allez dans l'onglet "Fichier" dans le menu du programme . Choisissez l'option " Charger les sous-titres ..." et recherchez le fichier de sous-titres dans la fenêtre de sélection de fichier . Sélectionnez l'élément et cliquez sur "OK".
