VLC est un lecteur multimédia open-source pour Windows , Mac OS X et Linux. Il prend en charge une variété de formats de sous-titres , y compris les sous-titres inclus dans les DVD , SVCD, OGM et les médias au format MKV, ainsi que les fichiers de sous-titres externes pour les types de fichiers vidéo qui ne supportent pas les sous-titres intégrés , tels que AVI . VLC affiche les sous-titres sous forme de texte sur la vidéo en cours d'exécution , ce qui permet aux utilisateurs de comprendre les vidéos en langues étrangères ou comprennent des vidéos sans le son . Instructions
1

Ouvrez un fichier vidéo dans VLC. Cliquez-droit sur le fichier vidéo sur votre ordinateur et cliquez sur " Jouer avec VLC Media Player », ou cliquez sur le menu "Media" en haut de la fenêtre VLC , cliquez sur "Open File ", accédez à un fichier vidéo sur votre ordinateur et double -cliquez dessus.
2

Cliquez sur le menu "Vidéo " en haut de la fenêtre de VLC et placez le curseur de la souris sur " Sous-titres Track" dans le menu.
3

Sélectionnez une piste de sous-titres intégrés en cliquant dessus dans le sous-menu ou charger un fichier de sous-titres en cliquant sur l' option " Open File " dans le sous-menu , la navigation dans le fichier de sous-titres sur votre ordinateur et double-cliquant dessus .