Windows 7 le système d'exploitation Microsoft inclut une application gratuite appelée Windows Live Movie Maker qui vous permet de créer des sous-titres qui se superposent les images d'un fichier AVI. Considéré comme la fonction " Légende " , l'interface comporte une option pour ajuster la durée du sous-titre, la couleur du texte et de fond , et où vous voulez qu'il apparaisse sur l'écran. Windows Live Movie Maker vous permet d'ajouter autant de sous-titres dans un fichier AVI que vous voulez. Instructions
1

Ouvrez Windows Live Movie Maker de Microsoft sur ​​votre ordinateur.
2

Cliquez sur «Fichier» dans la barre de menus de la fenêtre de l'application et sélectionnez «Importer les éléments de média . "
3

Accédez au fichier AVI que vous voulez construire des sous-titres dans , sélectionnez le fichier et cliquez sur " Importer ". Le fichier AVI s'ouvre dans Windows Live Movie Maker.
4

Cliquez sur " Calendrier " dans la barre de menus de la fenêtre de l'application pour afficher la timeline de votre vidéo AVI. Cliquez sur la section de la vidéo où vous souhaitez ajouter des sous-titres dans le menu déroulant en bas Timeline fenêtre.
5

Cliquez sur "Légende" dans l'onglet " Accueil " dans la barre de menus de la fenêtre de l'application . Une zone de texte apparaît à un emplacement par défaut dans le cadre du film.
6

type un sous-titre dans la boîte de légende, fixé une durée dans le champ de texte "Texte Durée " dans l'onglet "Format" et appuyez sur " Entrée".
7

Cliquez sur le menu déroulant sur ​​la gauche vers le bas et cliquez sur " enregistrer le projet " pour enregistrer votre fichier AVI avec sous-titres .