Vous pouvez utiliser le logiciel Windows Movie Maker pour ajouter des sous-titres à n'importe quel fichier vidéo sur votre ordinateur. Ceci est utile pour les moments où un film est dans une langue différente ou le son est difficile à entendre . Le programme vous permet de choisir le style de police , la taille et la couleur de vos sous-titres afin que vous puissiez mieux correspondre au texte pour le film. Une fois que vous enregistrez et exportez le fichier vidéo sur votre ordinateur, vous pouvez le partager en ligne ou le télécharger sur un site de vidéos , comme YouTube. Instructions
1

Cliquez sur le bouton "Démarrer " et tapez " Windows Movie Maker" dans la boîte de recherche .
2

Appuyez sur la touche "Entrée" pour lancer " Windows Movie Maker. "
3

Cliquez sur le " lien de la vidéo Importer " dans le coin en haut à gauche pour parcourir votre ordinateur pour la vidéo. Double-cliquez sur le fichier vidéo pour le charger dans la zone " Collection".
4

Cliquez sur le film et le faire glisser vers la section «Vidéo» de la chronologie en bas de l'écran.
5

Cliquez sur le lien « Faîtes des titres ou des crédits " dans le menu puis cliquez sur l'option d'ajouter le titre sur le clip sélectionné.
6

Tapez votre texte de sous-titrage en la zone de texte puis cliquez sur "Terminé". Une nouvelle boîte de dialogue apparaîtra dans la section "Superposition de titre" de la chronologie de cinéma.
7

Répétez la procédure pour ajouter des sous-titres tout au long du film. Cela nécessitera une nouvelle boîte de sous-titres pour chaque nouvelle section de texte que vous souhaitez ajouter .
8

Cliquez sur «Fichier» puis cliquez sur « Enregistrer le fichier vidéo " pour exporter le film sous-titré à votre ordinateur.