Déposer un sous-titre sur un film pour être brûlé sur un DVD est un processus assez simple. Ce processus ne nécessite renommer un fichier unique et avoir un logiciel de gravure de DVD . Ce n'est pas grave si les sous-titres viennent - la seule chose qui importe, c'est que le film que vous essayez de brûler des fins en avi et la fin des sous-titres en srt . . . Si vous chercher des sous-titres , opensubtitles.org est un bon endroit pour regarder en ligne gratuitement sous-titres . Instructions
1

changer le nom de vos sous-titres pour le nom du film que vous souhaitez graver . Vos sous-titres finiront avec . Srt . Votre film va se terminer par. Avi . Par exemple , le film pourrait s'appeler " CoolAwesome.avi » et les sous-titres pourrait être nommé " 0023.srt . " Modifier le titre de votre sous-titre " CoolAwesome.srt " afin que le nom de vos sous-titres correspondant au nom de votre fichier avi . .
2

place les sous-titres dans le même dossier avec le fichier avi . .
3

Ouvrez votre logiciel de gravure et de passer par quelque procédé que ce que vous faites pour créer un nouveau DVD. Parce que le fichier srt . Est dans le même dossier que le fichier avi . , Les sous-titres seront automatiquement fusionnés sur le disque.
4

Placez le DVD dans un lecteur DVD et de choisir les sous-titres . Vos sous-titres ne fonctionnent exactement comme prévu.