Il existe de nombreux logiciels de gravure de DVD qui vous permettent de graver des DVD vidéo avec plusieurs options de langue. Celles-ci prennent le plus souvent la forme de petits fichiers qui contiennent soit des sous-titres ou des fichiers audio de langues différentes. Malheureusement logiciel de gravure de DVD la plus libre ne supporte pas cela, alors vous aurez besoin d'acheter un programme si vous ne possédez pas déjà un . Une fois que vous faites, l'ensemble du processus de gravure devrait prendre environ une demi-heure , en fonction de la vitesse de votre ordinateur. Choses que vous devez
DVD logiciel de gravure
DVD-R vierge
gravure de DVD lecteur
Afficher plus Instructions
1

télécharger un programme de gravure de DVD si vous ne pas déjà avoir un qui prend en charge plusieurs options de langue. Nero et Roxio sont deux des programmes les plus populaires et facile à utiliser, et DVD Suivant Copier dispose d'un large éventail d' options. Ces instructions ne sont pour la plupart des logiciels de gravure de DVD , mais pour les spécificités de votre programme se référer à son manuel ou dans le menu d'aide.
2

Ouvrez votre logiciel de gravure de DVD et de commencer un nouveau projet en cliquant sur "Fichier " puis " Nouveau " dans le menu supérieur .
3

Cliquez sur " Ajouter " , soit dans le menu fichier ou sur l'écran d' accueil du programme pour sélectionner un fichier vidéo à graver . Dans la boîte pop-up qui s'ouvre , accédez à vos téléchargements ou le dossier de films ( ou n'importe où ailleurs vous avez le fichier ) et double-cliquez dessus pour l'ajouter au DVD à graver.
4

Ajouter tous les fichiers de langue que vous souhaitez inclure - les deux sous-titres et audio. Si le programme a un bouton "Langues" sur l'écran ou dans le menu fichier "Sous-titres " ou , cliquez dessus pour ajouter les fichiers . Dans le cas contraire , les ajouter manuellement en cliquant sur " Ajouter" à nouveau et en sélectionnant tous les fichiers de langue. Le programme sera capable de lire les fichiers automatiquement les sous-titres et les fichiers audio de films ne viennent dans des formats spécifiques .
5

Sélectionnez l'option sur le logiciel de gravure de DVD pour un écran d'ouverture multi- langue de sorte que , lorsque le DVD est inséré dans un lecteur ou l'ordinateur , les gens seront en mesure de choisir une option de langue facilement . Si le programme a l'option de l'écran d'ouverture, il sera automatiquement scanner et lire les fichiers de langue pour créer des sélections d'écran appropriés. Si le programme a du mal à lire les données , il vous invite à sélectionner un type linguistique, fichier et pour chaque sélection pour formater de manière appropriée.
6

Cliquez sur " Graver un DVD " et insérez un DVD vierge dans votre lecteur de disque lorsque vous êtes invité . Attendez que le disque à graver.